Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения! Нью-рутор.орг сейчас заблокирован в РФ и теперь для рутор.орг и new-rutor.org зеркало это данный ресурс
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
07-Сен Обход блокировки YouTube на ПК, Телефоне и ТВ
Разблокировка: YouTube, New-Rutor.org, Rutracker, Seasonvar, ChatGPT
03-Июн Теперь по нажатию на имя актера открывается список фильмов и раздач
02-Июн В Кино добавлен раздел Тайских фильмов
Обход блокировки YouTube на ПК, Телефоне и ТВ - расширение RuDostup

Живая сталь (2011) (торрент)

Живая сталь / Real Steel (2011) BDRip 1080p | D

Скачать Real.Steel.2011.BDRip.1080p.Rus.mkv.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Чтобы скачать фильм ЖИВАЯ СТАЛЬ / REAL STEEL (2011) BDRIP 1080P | D с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма ЖИВАЯ СТАЛЬ / REAL STEEL (2011) BDRIP 1080P | D.

Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье




Информация о фильме
Название: Живая сталь
Оригинальное название: Real Steel
Год выхода: 2011
Жанр: фантастика, боевик, семейный
Режиссер: Шон Леви
В ролях: Хью Джекман, Дакота Гойо, Эванджелин Лилли, Энтони Маки, Кевин Дюран, Хоуп Дэвис, Джеймс Ребхорн, Марко Руджери, Карл Йун, Ольга Фонда

О фильме: События фильма происходят в будущем, где бокс запрещен за негуманностью и заменен боями 2000-фунтовых роботов, управляемых людьми. Бывший боксер, а теперь промоутер, переметнувшийся в Робобокс, решает, что наконец нашел своего чемпиона, когда ему попадается выбракованный, но очень способный робот. Одновременно на жизненном пути героя возникает 11-летний пацан, оказывающийся его сыном. И по мере того, как машина пробивает свой путь к вершине, обретшие друг друга отец и сын учатся дружить.




Выпущено: Touchstone Pictures
Продолжительность: 02:06:51
Перевод: Дублированный

Файл
Кодек: x264
Качество: BDRip (источник: Blu-ray Disc)
Видео: 1920x816 (2,35:1), 23.976 fps, 4295 kbps
Звук: 48 kHz, AC-3, 6 ch, 640 kbps
Субтитры: Русские (форс,полные), Английские
Скачать: сэмпл

Скриншоты


Скриншоты
MI
ЗалилAlexKa
Оценка9.3 из 10 (49 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен06-06-2024 12:19:08 (35 минут назад)
Добавлен07-03-2019 14:43:58
Размер4.37 GB (4696149168 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




Ost_mir 08-01-2024 21:21:52 (5 месяцев назад) Оценил на: 8
Хороший добротный фильм. Рекомендую к просмотру.
 
sword2018 13-12-2022 5:48:36 (18 месяцев назад) Оценил на: 10
Лучший фильм для понять, кто твой сын, мой 4.5 года, скакал как бешеный и орал "Бей!" махая крошечными кулачками. ) Best of the best!
 
Том КуКуРуз 07-03-2019 22:47:33 (64 месяца назад) Оценил на: 5
ЦитатаКто-то писал:
Идею беззастенчево стырили из "Тихоокеанский рубеж-2"

Да чувак, тут ты лохонулся, надо признать. В остальном оценочном суждении фильма полностью согласен. Для малышни
 
AndSmart 07-03-2019 16:58:05 (64 месяца назад) Оценил на: 10
Уважаемый Niky33 этот фильм 2011 года, а Тихоокеанский рубеж 2 - 2018 года , как они могли стырить идею из фильма который в то время ещё не вышел ?
 
Tututmahor 07-03-2019 14:25:40 (64 месяца назад)
Один из немногих фильмов что я посмотрел полностью. Жду вторую часть, её всё обещают, обещают. Но думаю лучше первой не будет.
 
LucifeR86 14-09-2018 19:35:05 (70 месяцев назад)
Niky33 ты себя слышишь??тихоокеанский рубеж когда вышел??
а это 2011)
 
Niky33 25-08-2018 7:44:50 (70 месяцев назад) Оценил на: 5
Фильмяшка для малышни. Идею беззастенчево стырили из "Тихоокеанский рубеж-2", под нее замутили сценарий. Туповатый, с незатейлевым сюжетом, добротным антуражем и хорошей динамикой. Раньше малышня мечтала иметь свою собаку, сейчас айфон и крутую приставку, в будушем - робота. Таков посыл фильма. Ахренеть. Лишь бы бабло приносила, а на остальное плевать. Девиз гребаного капитализма. И куда катиться мир? Киношка заточена под тинейнджеров. Тем кому > 30 будет неинтересно. Хотя смотрится без напряга.
Без рекламки. Отличный релиз.
 
|KD|_Division| 18-05-2012 2:01:06 (147 месяцев назад) Оценил на: 10
 
STIM333 09-04-2012 18:45:41 (148 месяцев назад) Оценил на: 10
 
SuperOtoha 24-02-2012 12:53:14 (150 месяцев назад)
"AlexKa" А ты не мог бы сделать Антологию фильмов "Американский пирог" в подобном качестве как этот релиз ,"я буду очень благодарен",и думаю не один)
 
Al Capone 15-02-2012 21:16:59 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Хороший фильм и качество рипа отличное! Давай больше таких рипов )))))
 
SuperOtoha 12-02-2012 13:03:58 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо за релиз +10,фильм тоже хороший))
 
godzila 11-02-2012 18:26:56 (150 месяцев назад) Оценил на: 5
О как долго я его ждал блин!!!!!!!!!!!!
*Отключаем Caps Lock!
 
AlexKa 09-02-2012 16:00:10 (150 месяцев назад)
ЦитатаtheGreat писал:
Кино очень детское

Вы не находите странным, упрекать создателей детских фильмов в том, что они сняли детский фильм?
 
theGreat 09-02-2012 11:55:39 (150 месяцев назад) Оценил на: 3
Смотрел без особого интереса фильм. Каждый эпизод, каждый бой заранее известно чем закончится, т.е. куча штампов, стереотипов, предсказуемость, наивность - вот составляющие этого фильма. Кино очень детское, может быть я перерос такие фильмы, шутку в нем даже не заставляли улыбнуться. НО, если бы у меня был сын лет эдак 9-13, я бы с ним пошел на этот фильм и, думаю, ему бы понравилось.
 
KENT87 08-02-2012 10:25:57 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Daver93 лицензия с блюрей диска!

AlexKa спасибо большое!
 
Daver93 08-02-2012 8:42:24 (150 месяцев назад)
Тут звук лицензия?
 
pitbull23 08-02-2012 0:23:21 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Фильм класс, а картинка и звук просто супер! Благодарю вас AlexKa
 
Batman-L 06-02-2012 10:35:29 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Здоровский фильм! Его смотреть интересно от начала и до конца!
Это смесь "Рокки" и "Изо всех сил"! Но только горадздо интереснее! Здесь мало скучных моментов. Все больше движение, действие...
Всё, что испытываешь - это драааааааайййййвввввв!!!!
Увлекает внимание! Во время битвы - держит на пике!
И даже "сопливые" моменты - по-настоящему трогают! Приятно смотреть!

Это кино - детская мечта, ставшая реальностью!!!
И мальчик - сыграл идеально! Можете мне поверить - это новая звезда на Голливудском холме!
Режиссура тоже отличная!

P.S. Присутствуют киноляпы - не обращайте внимания.
P.P.S. Фара Лимкова - красивая!!! Неплохо сыграла "богатую занозу"! Сразу видно - наша девушка, эта Ольга Фонда (наст. имя - Ольга Чакова).

 
Warranty 05-02-2012 19:36:11 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Большую часть фильма хотелось надрать тупому папаше его американскую задницу.
Сынка, местами тоже хотелось выпороть, а во время боев, поймал себя на том, что повторяю движения бойцов. В общем, поприсутствовал. Такой эффект, не в последнюю очередь, явно был обусловлен качеством картинки.
Короче, фильм понравился, рип на высоте, Алкекс - лучший, все довольны. Гонг!
 
momantus 04-02-2012 11:44:58 (150 месяцев назад)
Возмите "Рокки"+"Изовсех сил"(оба фильма где гл.роль иполняет Сталоне)перемешайте,запрвте отличным саунд треком и вуаля.Скоро(возможно)пойдут электронные игры по фильму.БАМ!и все довольны-мы имеем "кинушку",они новый комерческий проект.Фильм никогда непритендовал на какуюто "пальмовую ветв",это просто развлечение.Хотябы раз можно посмотреть всем.
 
Kuban125 04-02-2012 2:15:34 (150 месяцев назад)
Качество просто улёт!!!!
 
Neo-99the ONE 02-02-2012 18:26:07 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Алекс Спасибо дождался!!!!БЛагодарное спасибо=))))))
 
momantus 02-02-2012 14:39:29 (150 месяцев назад)
Фильм забавный!Но больше одново раза нестоит смотреть,чтобы не испортить впечаление.Хорошо подобрана звуковая дорожка.
 
AlexKa 02-02-2012 0:34:06 (150 месяцев назад)
ща ваяю "не ссать в темноте", что очень актуально кстати, а то вдруг там оголенный провод, в темноте этой )))
 
kocur 02-02-2012 0:20:15 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо)...и про DobryiHish*nik'а- низкий поклон тебе Человек
 
AlexKa 02-02-2012 0:14:00 (150 месяцев назад)
спасибо вам, что вы есть )
 
EnergoAlex 01-02-2012 23:56:01 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa -
 
mishOK_82 01-02-2012 23:50:13 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Извиняюсь если не в тему)
Уважаемый AlexKa Если будет возможность сделайте пож Терминатор 3 и 4 на 7,95 GB DVD9 желательно 1080p, но 720 тож пойдет)
Спасибо за все ваши труды. Благодаря вам - коллекция пополняется)
 
Alex-26RUS 01-02-2012 23:39:17 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Уважаемый Александр, стоит ли от Вас ожидать Девушку с татуировкой дракона(2011)? Заранее спасибо, ценю Ваш труд и качаю определенно Ваши релизы.
 
DobryiHish*nik 01-02-2012 23:17:47 (150 месяцев назад)
qzqz72, рад тебя читать)) Чем могу тебе помочь ? Не смотрел ? Тогда никого не слушай - отличный фантастический боевик для семьи )) Тебе должОн понравиться.
Могу у тебя принять ставку :- кто победит в финальном бое
 
qzqz72 01-02-2012 22:55:10 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
развели тут флудилку нахлебники )
"дай дай дай дай дай"
что то ни кто помощь не предлагает )
а я вот фильм еще не смотрел, но посмотрю.
 
OrlDim 01-02-2012 22:01:14 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Хоть и детский, банальный и тд...., но мне фильм понравился, посмотрел и сейчас перекачиваю в качестве от AlexKa для коллекции. Спасибо.
 
oeg 01-02-2012 21:42:16 (150 месяцев назад)
neofilm - согласен..
 
NigAndr 01-02-2012 21:39:10 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa
Уважаемый пользователь хотел бы с вами связать. Но здесь не могу.
Я вас попрошу связаться со мной через сайт NOLIMITS-TEAM. Ник такой же как и здесь.За ранее благодарен.
 
AlexKa 01-02-2012 20:33:55 (150 месяцев назад)
Цитатаneofilm писал:
Для детишек это поделка не подходит из за обилия сцен насилия

Как раз этой формулой и описывается идеальный детский фильм - много насилия и..
Скрытый текст
)))
 
neofilm 01-02-2012 20:29:34 (150 месяцев назад)
AlexKa Для детишек это поделка не подходит из за обилия сцен насилия и пропаганды жестокости, кстати имеющая рейтинг MPAA PG-13. Кстати многие его называют семейным фильмом, что вызывает у меня улыбку, как и некоторые высказывания об оригинальности сюжета и отличной драматической составляющей фильма.
 
AlexKa 01-02-2012 20:03:58 (150 месяцев назад)
Цитатаneofilm писал:
Сказать что фильм полная хня это значит похвалить его авторов. Подчеркиваю, что это сугубо мое мнение.

Это не хня, это Дисней. Он для детишек снимает, взрослым там ловить нечего ))
 
neofilm 01-02-2012 19:45:16 (150 месяцев назад)
Сказать что фильм полная хня это значит похвалить его авторов. Подчеркиваю, что это сугубо мое мнение.
 
Прометей 01-02-2012 19:21:14 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
 
xXxICONDEMNEDIxXx 01-02-2012 18:25:23 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
 
Kuban125 01-02-2012 17:56:59 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо!!! Качество на высоте!!!!! А можешь сделать "Не бойся темноты" 1080p размером 4.37!!!!!?
 
DobryiHish*nik 01-02-2012 17:53:03 (150 месяцев назад)
Срочная депеша уважаемому Dehchik-у. Вручить строго конфиденциально !
Не буду проецировать твой коммент на пергамент ( т.к. он большой ), а просто всё по порядку. Ты спрашивал - я отвечаю :
1) Если даже AlexKa и напишет какие жанры для него приоритетны, то уверен на все 100 % , что всё одно будут заказывать что то другое по разным причинам. ( А может сделаете ? А... )
2) Насчёт попрошайничества. AlexKa один, а нас - тьма. Ему и 100 жизней не хватит. Но есть выход. Мы все дружно записываемся к нему в ученики и в будущем зарелизим весь мир
3) Ты прав я вошёл в раж . Денно и нощно я сижу за компом и всё строчу, строчу, строчу, а опосля заношу в коллекцию комментов
4) Красноречия во мне - ноль или нуль .Это всё AlexKa ,, виноват ,, Без его замечательных работ я и двух слов не свяжу
5) Фильмы я вообще не смотрю. Я их собираю как Гобсек ( чтоб былО ). А смотреть буду на пенсии или в следующей жизни
6) Не бойся вступать со мной в полемику - потому что и я боюсь вступать в полемику с тобой
7) Ну и главный секрет ( то о чём ты подумал ) : На самом деле я это AlexKa, а он это DobryiHish*nik Шутка
Ничего, что на ты ( мне кажется,что мы с тобой давно знакомы). Кстати твои комменты у меня давно в коллекции
Прошу тоже не обижаться - На самом деле твой коммент нормальный ( и покрасноречивее чем мой )
Думаю депешу получишь вовремя, т.к. я наклеил на конверт много марок
P.S. Предлагаю дружбу навеки. Это всерьёз На дружеский шарж моя писанина хоть тянет ? Если нет - то щас снова нацарапаю


 
Zvon-1501 01-02-2012 17:01:34 (150 месяцев назад)
А фильм "Эволюция" не думал сделать, а то недавно как раз Блюр вышел.
 
Skull74 01-02-2012 16:44:50 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Большое спасибо ! Отличный рип "Любовь и голуби" (1984) от Neofilm http://rutor.org/torrent/84572/ljubov-i-golubi-1984-bdrip-1080p-rip-by-neofilm
 
innok90 01-02-2012 16:42:53 (150 месяцев назад)
какие фильмы дальше будешь делать?
 
cmc772 01-02-2012 16:19:34 (150 месяцев назад)
ЦитатаAlexKa писал:
может "не ссы в темноте" сделать? чото жутика хочется ))

Во давай))Хоть раз обоссаться от страха под твои рипы,а то все мультики да мультики))
"Крестного папку", кстати, "заморозил" напрочь?
 
MacGregor 01-02-2012 16:02:39 (150 месяцев назад)
AlexKa, да сделай как раз "Не бойся темноты". Хочу его в коллекцию и тем более в твоем качестве, а фильм мне понравился.
 
zarraza 01-02-2012 15:55:47 (150 месяцев назад)
да +1 за советское кино - +100500 за Слезам не верит )))
 
valent1 01-02-2012 15:27:49 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa А может какой-то советский фильм,из вышедших на блюр? Москва слезам не верит или Любовь и голуби
 
AlexKa 01-02-2012 15:15:21 (150 месяцев назад)
может "не ссы в темноте" сделать? чото жутика хочется ))
 
Zvon-1501 01-02-2012 15:15:05 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Dehchik
Я изучал все фильмы AlexKa и хочу сказать, что рипует он фильмы абсолютно всех жанров. Поэтому я и предлагаю сделать рип хорошего фильма. А попрошайничать я и не собирался. Просто фильм реально хороший, а есть рипы на фильмы, которые к сожалению мало кому интерсны, например, недавний "Постал" (AlexKa, без обид, сам то рип отличный, а вот кинцо не фонтан), а хочется, чтобы было побольше рипов интересных семейных фильмов.
А Вам, Dehchik, так не надо накидываться
 
Dehchik 01-02-2012 14:55:55 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa, ну отпишись ты уже народу про свои любимые жанры, дабы они поняли какие мувики ты рипуешь!

Zvon-1501, ну какое на*иг "путешествие.." и всякая лабуда, вы уже все достали клянчить ... что вы как попрошайки, он сам решит что ему делать... аж противно комменты читать... сказал спасибо и давай клянчить...фу... изучите список его рипов и поймите наконец, в каком русле творит автор...

и про DobryiHish*nik'а - такое ощущение, что человек уже в раж вошел со своими отзывами (кои коллекционировать уже можно из-за красноречия) - у меня вопрос к вам, уважаемый, вы, хоть половину откомментированных фильмов посмотрели? просто да или нет, а то я боюсь с вами в полемику вступать ;) без обид ... ( а еще я подумал, что вы тот же АлексКа только под другим ником... шутка)

Саше как всегда за фильм и за качество! фильмец высший! эээх, мне бы в мое детство такие фильмы...
 
valent1 01-02-2012 14:47:58 (150 месяцев назад)
что следующее?)
 
vladilen-t 01-02-2012 14:14:59 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
ждал в хорошем качестве)
 
Zvon-1501 01-02-2012 13:56:50 (150 месяцев назад)
AlexKa
в планах нет фильма "Путешествие к центру земли" (2008) на 4.37 Гб? Такой рип не помешал бы. Думаю, что многие будут за!
А рип этого фильма просто отличный. Если честно, это удивительно, получать фильм в качестве, не отличимым от Blu-Ray, но в таком экономичном размере 4.37 Гб.
Продолжай в том же духе!!!)))
 
Thedrummer 01-02-2012 13:45:39 (150 месяцев назад) Оценил на: 1
Очередной штампованный голливудский клон. предсказуемость таких недофильмов 100%. В глаза с первой секунды бросается отсутствие внимания к мелочам как сценариста так и режисера. Возможно посмотреть только лишь если только родился на свет и подобных бабловысасывателей-клонов не видел вообще. Фильм огорчил, а автор действительно Молодец! Качественное видео.
 
Frost8282 01-02-2012 13:04:17 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо AlexKa, давно ждал этот фильм в качестве и дубляже, особенно твою роздачу ждал. Фильм хорош, в колекцию можно отправить.
 
alexey35 01-02-2012 13:04:14 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa
Спасибо большое!
По какому алгоритму сжимаете?
Нужно для видеокамеры отработать схемку...
 
russiankratos 01-02-2012 12:46:39 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо!Для телевизоров до 42 дюймов,самое то,что надо.
 
steelrat26 01-02-2012 11:23:11 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Не могли бы сделать День независимости? :)
 
AlexKa 01-02-2012 11:08:15 (150 месяцев назад)
Цитатаdyrkay писал:
Выпущено: США, Индия - в хвильме таньци бюли?

конечно )
 
Terrabit 01-02-2012 9:53:35 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо за хороший семейный фильм,однозначно в коллекцию!
 
kinoman09 01-02-2012 9:42:14 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо, AlexKa!
 
Nastek 01-02-2012 8:57:14 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Благодарю. Замечательный фильм.
 
Smart-1000 01-02-2012 8:51:40 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa, большое спасибо!
 
Raindger 01-02-2012 8:39:08 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
 
tozar1973 01-02-2012 8:26:56 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
ЦитатаCadaverMan писал:
Леон Люка Бессона нет в планах?

уже есть, поиск-то не работает? или не пользуешься?
AlexKa, спасибо за фильм.
 
ivanstar666 01-02-2012 8:06:58 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Спасибо....
 
D4G 01-02-2012 7:52:17 (150 месяцев назад)
оч долго ждал этот фильм,AlexKa сможешь еще в таком же качестве Шанхайский Полдень сделать?
 
DobryiHish*nik 01-02-2012 2:54:35 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Есть неплохой фильм 1987 г. / Изо всех сил / со Сталлоне . Я думал, что AlexKa перед этим выложит его ( блюрик на него есть ) - и в этом и будет сюрприз. Но Акелла ( то бишь я ) промахнулся и Александр залил / Постал /, что несомненно также является сюрпризом
Не знаю переделали фильм 1987 на этот или нет, но / Живая сталь / - Живое доказательство тому, что кино ещё не разучились снимать. Супер фильм !!! А мальчишка то ( простой мальчишка ) не затерялся на фоне такого именитого и классного актёра, коим является Хью Джекман Россомахович ))
Фильм займёт достойное место в моей скромной коллекции. Когда смотрел первый раз очень проникся переживаниями главных героев. А один раз сам хотел выскочить на ринг и дать прикурить тому роботу...( хотя шансов у меня не было )
Саша, - Всё как всегда хок`КЕЙ, ну и пару слов смайлику :
 
CadaverMan 01-02-2012 2:27:49 (150 месяцев назад)
Леон Люка Бессона нет в планах?
 
batmax 01-02-2012 1:50:34 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
Почему-то был уверен, что AlexKa не пройдёт мимо этого фильма.
Теперь можно качнуть, и наконец-то посмотреть чё там за кино такое. Очень Вам Спасибо!!!
 
Matrix1 01-02-2012 1:50:31 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
AlexKa
 
Graff1981 01-02-2012 1:36:14 (150 месяцев назад)
Неплохой фильм, хоть и детский немного!
 
boriy 01-02-2012 1:29:22 (150 месяцев назад) Оценил на: 10
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "abuse"